Copeland dixell controller manual pdf. 4. It is also provided with three NTC or PTC probe inputs, the How We Use Cookies: This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience and to deliver advertising messages and offers on the website that are relevant to you. Look at the SW rel. Insert a programmed “Hot Key” into the 5 PIN receptacle and then turn the Controller ON. GENERAL DESCRIPTION The XM669K and XM679K are high level microprocessor based controllers for • Dixell Srl reserves the right to modify this user’s manual at any time without prior notice. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Electronic control instrument/panel (76 pages) Network Router Dixell XR06CX Operating Manual. Use “UP” or “DOWN” to change the gas amount the following: Select the gas among the following: r22= R22; r404=R404A; 507=R507; 134=134; r717= ammonia. Several. Relâcher les touches puis à nouveau appuyer simultanément sur les touches Set + n pendant plus de 7s. ), las sondas, las entradas digitales. REAL TIME CLOCK FUNCTION – ONLY FOR INSTRUMENTS WITH RTC 8 6. The “menu” icon disappears. Use and to return to program mode. 4 proceed with this manual otherwise contact Dixell to get the right manual. refrigeration applications at normal temperature. Model XR40CX, format 32 x 74 mm, is microprocessor based controller, suitable for applications on medium or low temperature refrigerating units. To obtain an IP65 protection grade use the front panel rubber gasket (mod. 5 HOW TO CHANGE A PARAMETER VALUE To change the parameter’s value operate as follows: 1. 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Verifique que el voltaje de alimentación sea el correcto antes de conectar el instrumento. Select the required parameter. It can work with PTC or NTC probes. XR03CX, no formato reduzido 32x74x50mm, é um controlador com base em um microprocessador adequado a aplicações em unidades de refrigeração. 1 CHECK THE SW REL. PARAMETER LIST 8 7. Contact Us. ♦ The instrument shall not be used for purposes different from those described hereunder. Está provisto de 3 salidas de relé para el control del compresor, del deshielo que puede ser de tipo eléctrico o a inversión de ciclo (gas Dixell S. Entrer dans le mode programmation en appuyant simultanément sur SET + n pendant 3s (la led °C ou °F clignote). The HP alarm counter will be increased. The Dixell Universal Replacement Controller has three Voltage options 12/24 Vac/dc, 120Vac, and 230Vac. Si avvia l’operazione di programmazione della chiavetta. Model XW60LH, format 38x185mm, is microprocessor based controller, suitable for applications on medium or low temperature ventilated refrigerating units. Press and to exit the menu. It is provided with three relay outputs to control compressor, defrost - which can be both electrical or hot gas - and evaporator fans. Push the SET key to confirm it. Ce régulateur est entièrement configurable grâce à ses paramètres facilement programmables à partir du clavier. To change the Set value push the o or n arrows within 10s. Units are available in 1. 10. It has 4 relay outputs to control compressor, fan and defrost, which can be either electrical or reverse cycle (hot gas) It could 3. 2 DESCRIPCION GENERAL. The Dixell XWEB300D is a web server that is connected to Dixell probe acquisition modules and/or Dixell digital controllers for a distributed control system. STEP 1. NOTE: the “Err” message is displayed for failed programming. reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. Elle permet également de programmer la liste des paramètres avec la "Hot Key". 3 Manual restart a. • Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. El modelo formato XR06CX 32x74x60mm, es un controlador basado en microprocesador apto para aplicaciones en unidades de refrigeración aireadas para media y baja temperatura. Press the “SET” key: the value of the parameter will start blinking. C. It is also provided with 1 NTC probe input and one configurable digital input. With three voltage options 12/24Vac/dc, 120Vac, and 230Vac. Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding Digital controller for medium temperature refrigeration applications XR35CX 1. Appuyer sur SET pour mémoriser la nouvelle valeur et passer au paramètre suivant. For all other resources and tools, visit our Dixell page. Push SET and, if the value is correct, the top display shows the first family of parameters. “Er”: la programmazione non è andata a buon fine. XCM25D CONTROLLER PARAMETER LIST. The controller design allows the installer to start and operate the system with minimum effort in terms of controller adjustments. To exit b. T Don’t take off the power supply from the controller during the update Before proceeding with the update, disconnect any load connected to the controller to Use only BIOS versions provided by Dixell. It has four relay outputs to control compressor, fan, defrost, which can be either electrical or reverse cycle (hot gas) and light (configurable). 1. com PIN Label Description PIN Label Description 12 4-20mA GND Ground for 4-20mA sensor 20 AGND Ground for digital inputs and remote display 13 4-20mA +VCC Power supply for 4-20mA sensor 21 D. All units are 208/230 volts and are 2. No modo programação, navega-se pelos parâmetros ou aumenta o valor exibido. Enter the function “menu”. 4. The Hot Key connector allows simple program-ming of the controllers. info even prior to purchase. GENERAL WARNING 1. • The instrument shall not be used for purposes different from those described hereunder. Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding de supervision compatible ModBUS-RTU tel que les systèmes Dixell de la famille X-WEB. It provides two relay outputs, one for the compressor, the other one can be used as light, for alarm signalling or as auxiliary output. Push UP or DOWN to select Pr2 password. Automatically the parameter list of the “Hot Key” is downloaded into the Controller memory, the “doL” message is blinking followed a by flashing “End”. In this situation: a. Where to Buy. l. 1 HOW TO PROGRAM A HOT KEY FROM THE INSTRUMENT (UPLOAD) Program one controller with the front keypad. STEP 2. When the controller is ON, insert the “Hot key” and push o key; the "uPL" message appears followed a by flashing. Models XW60LR, XW60LRH , format 38x185mm, are microprocessor based controller, suitable for applications on medium or low temperature ventilated refrigerating units. VOUS ETES MAINTENANT DANS LE MENU CACHE. El modelo XR60CX, formato 32x74 mm, es un controlador basados en microprocesador apto para aplicaciones en unidades de refrigeración para baja temperatura. El modelo XR30CX, formato 32x74 mm, es un controlador basados en microprocesador apto para aplicaciones en sectores de refrigeración para temperatura normal. Alla fine lo strumento visualizza per 10 sec: “Ed”: la programmazione è andata a buon fine. Program one controller with the front keypad. The most important controller settings are described in the application guidelines • Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. When the controller is ON, insert the “Hot key” and push o key; the "uPL". OF THE CONTROLLER 1. It has 2 relay outputs to control compressor and defrost, which can be either electrical or reverse cycle (hot gas). Dixell parametric controllers, fan speed 3. Table 2: Typical connections. DIGITAL INPUTS 11 8. It is also. Specifications. The maximum load is 2 VA. O aparelho possui duas saídas, uma para o compressor e outra para sinalização de alarme ou como saída auxiliar. A. Push SET key and the top display shows “0” blinking. program the controller by means the HOT-KEY programming key. The instrument is fully configurable. It has 2 NTC inputs one for thermostat the other one for defrost. r. Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. se reserva el derecho a variar la composición de sus propios productos, sin necesidad de comunicarlo al cliente, garantizando de todas formas su idéntica e invariada función. • Check the application limits before proceeding. 5 simple steps. 5. CopelandTM ZX refrigeration units are equipped with an XCM25D electronic controller from Dixell. Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding To control the dumper in free cooling or recovery To control an external relay Complete alarm management Internal Data logger up to 100 events Supervisor / tele assistance/ monitoring TTL output for XJ485 interface (Mod #Bus protocol) for XWEB300 / XWEB3000 Dixell monitoring system for local and remote control Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. Model XR75CX (32 mm x 74 mm) is a microprocessor based controller, suitable for applications on medium or low temperature ventilated refrigeration units. To memorise the new set point value push the SET key again or wait 10s. The 24VAC phasing for the Digital Compressor Controller must match the system controller to avoid a transformer short circuit condition because the two controllers have their commons connected together. 11. The XEV02D is a slave module designed to be used with a master controller. The compressor will be shut down. XC645CX is available in compact format (CX: 32x74mm), it is provided with 6 useful keys and a dual display with icons that ensures a complete plant situation with suction and condensing pressures (temperature 2. • Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding sudden 13. The Dixell XCM25D Electronic Control Module with Copeland compressor electronics technology provides many benefits to the contractor and end-user. digital inputs can operate to manage the condensing unit safeties. It has four relay outputs to control compressor, fan, and defrost, which can be either electrical or reverse cycle (hot gas). 2 GENERAL DESCRIPTION Model XW60K is microprocessor based controller suitable for applications on medium or low temperature refrigerating units. It is provided with 3 relay outputs to control compressor, defrost - which can be either electrical or hot gas - and the evaporator fans. CONTROLLING LOADS 3 4. Set the kind of probe: Controller for temperature: Pt=Pt100, J=J thermocouple, C=K thermocouple, S=S. Está provisto de 2 salidas de relé para el control del compresor y la segunda, configurable como luz, auxiliar o señal de alarma. The display will show the “HPL” message alternated with suction probe. Table 1: parameter tC settings 2. Use o or n keys to find on the lower display the C1Hr, C2Hr, PFHr or PCHr. SAFETY PRECAUTIONS Check the supply voltage is correct before connecting the instrument. of the controller printed on the label of the controller. Push the SET key for more than 2 seconds to change the Set point value; 2. Ele possui uma entrada para sensor NTC e uma entrada digital Inserire la chiavetta a strumento acceso, quindi premere il tasto o. • Always check the on the devices connected to the controller (active probes and transducers, loads driven by the analog outputs, devices connected over the communication lines) in order to verify the presence of groundings before powering on the controller. INSTALLATION AND MOUNTING. If the HP digital input is activated HPn times in an hour, a manual restart will be required. It is designed specifically for demanding refrigeration applications to ensure simple installation and precision operation. The data collected from the HVAC/R systems can be viewed and remotely controlled online. The value of the set point will be displayed and the "°C" or "°F" LED starts blinking; 3. It control both humidity and temperature. Press “SET” to store the new value Sep 18, 2011 · • Dixell reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. Está provisto de 2 salidas de relé para el control del compresor, deshielo que puede ser de tipo eléctrico o a inversión de ciclo (gas caliente). 2 SAFETY PRECAUTIONS Check the supply voltage is correct before connecting the instrument. Always verify preventively/in advance the presence of ground meshes in order Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. Both XM670K and XM679K controllers are also equipped with three digital inputs (free contact) that are fully configurable through parameters. Turn on power, THEN WITHIN 1 MINUTE COMPLETE STEPS 3, 4 AND 5. 1 LEIA ANTES DE USAR O MANUAL Este manual é parte do produto e deve ser mantido próximo ao aparelho para consulta rápida e simples. 3. General Description. images (1) videos (0) SHARE. SAFETY PRECAUTIONS • Check the supply voltage is correct before connecting the instrument. ♦ Check the application limits before proceeding. 6. If the SW release is 5. Iniciar degelo manual. 1. After 10 seconds the instrument will restart working with the new parameters. The Dixell programmable controllers are all powered at 24Vac/dc and use a high speed performance 32-bit microprocessor. It has four relay outputs to control compressor, fan, defrost 1 and 2, which can be either electrical or reverse cycle (hot gas). 1 PLEASE READ BEFORE USING THIS MANUAL • This manual is part of the product and should be kept near the instrument for easy and quick reference. 2 a. c. Model XR01CX, format 32 x 74 x50 mm format is a single stage temperature controller suitable for applications in the field of refrigeration or heating. Push UP key for 2 seconds and the top display will show Pr2. Entrer dans le mode programmation en appuyant simultanément sur Set + n pendant 3s (Leds °C ou °F clignote). com. Push “SET” key and the End will stop flashing. The Dixell™ XCM25D control module with CoreSense ™ technology provides control functions related to temperature and pressure control, defrost, and compressor protection. Select the FtyP, kind of gas, parameter. With the press of a few buttons, the control can be set up to replace Dixell controls, such as: XR10C, XR10CX, XR110C, XR02CX, XR20C, and CX, XR120C, XR03CX, XR30CX, XR04CX, XR40CX, XR06CX, XR60CX, XR160C and other manufacturer's controls. 2. 5. The XLH260 is microprocessor controller, suitable for applications on medium or low temperature refrigerating units. The temperature range allowed for correct operation is 0 - 60 °C. Install the new Universal-R, connect the correct number of probes and connect the wiring See below: 1. Model XR35CX, format 32 x 74 mm, is a digital thermostat with off cycle defrost designed for refrigeration applications at normal temperature. Model XW60VS, 100x64 format, is microprocessor based controller suitable for applications on medium or low temperature refrigerating units. The power supply for the Digital Compressor Controller is 19-28VAC, 48-62Hz. 2 SAFETY PRECAUTIONS • Check the supply voltage is correct before connecting the instrument. Features. The XR80CX allows a very accurate control of all the main functions required during the "milk-tank technician to replace any refrigeration control easily with just three SKUs stocked on their Service Truck. Le code L2 s'affichera immédiatement suivi du paramètre Hy. It is ONequipped with one thermostat probe and two relay outputs to control the compressor and agitator. I. It acts as a pure transducer controller, receiving a regulatig input from a master controller and transforming it in the relative modulating signal for the digital unloader valve. It has 6 output relays to control compressor, heating elements, defrost, fan de-humidifier and humidifier. solvent. , iPro Analog Inputs, Section. USE OF THE PROGRAMMING “HOT KEY “. . fulltouch. Choisir le paramètre avec o et n. DESCRIÇÃO GERAL. (2) relay outputs to control compressor and light (con-figurable). inductive loads could be useful. 2 Digital input 2 Control Panel dixell XR06CX Instruction Manual. To translate this manual in you language you can start from the manual of XW570L code: “1592009130 XW570L GB. It has four. Model XR70CX, format 32 x 74 mm, is microprocessor based controller, suitable for applications on medium or low temperature ventilated refrigerating units. doc” and translate the part in RED colour. 4 HOW TO START A MANUAL DEFROST Push the DEF key for more than 2 seconds and a manual defrost will start. 1 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Compruebe los datos de la placa del instrumento antes de conectar las cargas (de potencia, etc. 1 USB STICK STRUCTURE This is the structure that has to be used to update the controller: Analogue outputs: 12 TECHNICAL FEATURES Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. The Emerson Einstein and E2 controllers are Class A products. No modo programação, navega-se pelos parâmetros ou diminui o valor exibido. To exit the function menu push and release the “menu” key or wait the time-out. It provides a relay output to drive the compressor. Use and buttons to select and adjust pressure parameters. (4) relay outputs to control compressor, fan, and defrost, which can be either electrical or reverse cycle (hot gas) and light (configurable). This covers: • All E2 family product types: RX - Refrigeration Controller (845-xxxx), BX - Building/HVAC Controller (845-xxxx), CX- Convenience Store Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. thermocouple; PtC=PTC probe; ntC=NTC probe. Utiliser o et n pour changer sa valeur. 0 Pbd Control band compressors 10 PNU Unit of pressure measurement PSI CF Temperature unit °F dEU Select type size parameters of temperature or pressure Pr4 FCAL P2 Offset 0 FA20 20mA or 4. 1 POLYCARBONATE VERSION (BACK PANEL MOUNTING - STANDARD DIXELL) 5. Controller with current or voltage inputs: Cur=4÷20mA, 0-1=0÷1V, 10=0÷10V. The controller is powered at 24VAC and uses a high speed performance 32-bit ARM9 (200 MHz) microprocessor. While the control module GENERAL DESCRIPTION. Está provisto de 3 salidas de relé para el control del compresor, deshielo que puede ser de tipo eléctrico o a inversión de ciclo (gas caliente), y de ventilador. Turn OFF the instrument remove the “Hot Key”, then turn it ON again. Select the PbC (Probe configuration) parameter and push the SET key. Switch the controller off and on - or - b. 3. Instruments XW270L, XW271L shall be mounted on vertical panel, in a 150x31 mm hole, and fixed using two screws 3 x 2mm. modelo XR75CX, formato 32 x 74 mm, é um termostato digital para aplicações ventiladas em refrigeração em medias e baixas temperaturas. KEYBOARD 5 5. Access Dixell manuals here. Model XR35CX (32 mm x 74 mm) is a digital thermostat with off-cycle defrost, designed for refrig-eration applications at normal temperature. The controller has 15 digital outputs, 20 digital inputs, 10 analog inputs and six (6) analog outputs onboard. It has two. DESCRIPCION GENERAL. Model XR60CX, format 32 x 74 mm, is microprocessor based controller, suitable for applications on medium or low temperature ventilated refrigerating units. Model Universal-R is a 71x29 mm format microprocessor based controller, suitable for applications on high, medium or low temperature refrigeration units. The instrument shall not be used for purposes different from those described hereunder. PLEASE READ BEFORE USING THIS MANUAL • This manual is part of the product and shall be kept near the device for easy and quick reference. It Then enter the password 3 –2 1. Il display visualizza “uP” lampeggiante. Devices connect via an RS485 network or Wireless options. Appuyer sur SET pour afficher sa valeur. Digital controller with defrost and fans management (3 pages) Temperature Controller dixell XR720C Operating Instructions Manual. It cannot be used as a safety device. Safety Precautions controller. SKU: XR06CH. One of the features that distinguish the iPRO controllers is the vast range of connection options with external devices, Dixell as well as other brands. CANBus, RS485 Master and Slave, and an Ethernet and USB port Digital controller with defrost and fans management XR60C – XR60D 1. O aparelho possui quatro relês de saída para controle do compressor, ventilador, degelo (que pode ser elétrico ou gás quente) e luz (configurável). Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding Please read before using this manual ♦ This manual is part of the product and shall be kept near the device for easy and quick reference. Technical specifications for onboard I/O can be found in Section 6. Model XR02CX, format 32 x 74 x 50 mm, is a digital thermostat with off cycle defrost designed for. Direct serial output RS485 MODBUS-RTU compatible permits a simple XWEB interfacing. Dixell™ Technical Support. 1 DISPLAY Upper Display: Cell temperature Lower Display:Timer or insert probe Alarm and status icons. service@emerson. It has three relay outputs to control compressor, fan, and defrost, which can be either electrical or reverse cycle (hot gas). provided with 2 NTC probe input. GENERAL DESCRIPTION 3 3. It has up to four (4) analog inputs: discharge air temperature, product temperature, de- • Dixell Srl se reserva la facultad de modificar la composición de sus productos sin previo aviso al cliente, garantizando, en cualquier caso, la funcionalidad de los mismos. It is also provided with 3 NTC or PTC probe tdS Cycle time for the Copeland digital compressor 20. If an icon or LED is on, the correspondent function is enabled. 5V readout for P2 435 FA04 4mA or 0. RECOMENDAÇÕES. Dixell S. “End”. The HOT-KEY output allows to. Use the or buttons to fi nd the menu, then press to select. features for the unit. For parameter controllers and systems, email coldchain. Model XR75CH, format 32x74mm, is microprocessor based controller, suitable for applications on medium or low temperature ventilated refrigerating units. • Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. 1 •PLEASE READ BEFORE USING THIS MANUAL • This manual is part of the product and should be kept near the instrument for easy and quick reference. 1 PLEASE READ BEFORE USING THIS MANUAL This manual is part of the product and should be kept near the instrument for easy and quick reference. technicalservices@copeland. 2 INOX VERSION (FRONT PANEL MOUNTING – STANDARD DIXELL) 6. • Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits GENERAL DESCRIPTION. El modelo XR40CX, formato 32x74 mm, es un controlador basados en microprocesador apto para aplicaciones en unidades de refrigeración para baja temperatura. Digital controller with wider display, compatibility with new low GWP refrigerants and new functionalities, as well as the elegant and innovative CH aesthetic. Enter the Programming mode by pressing the Set + n keys for 3s (the “°C” or “°F” LED starts blinking). The documentation can be downloaded from the website www. Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits 1. Model XR64CX, format 32 x 74 mm, is microprocessor based controller, suitable for applications on medium or low temperature ventilated refrigerating units with 2 evaporators. 0 inc Integration time 300. Push “SET” key for 3 seconds: the upper display shows “0” indicating the reset. Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits provided with 2 NTC or ratiometric probe inputs, to be used on the suction and condenser line. With the press of a few buttons the control can be set up to replace such Dixell controls as; XR10C, XR10CX, XR110C,XR02CX, warnings before using this manual: 2 Overview 2. It cannot be Model Universal-R is a 71x29 mm format microprocessor based controller, suitable for applications on high, medium or low temperature refrigeration units. 2 Set pressure controls. QUICK REFERENCE GUIDE 6. Manuals on Dixell website: CONTACT: dixell. If and are held, the control will exit program mode. 13. 6 Reset Working Hours. Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding • Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. RG-L). Dedication to technological innovation and constant focus on efficiency have driven the development of solutions designed to maximize energy savings. Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding DESCRIPCION GENERAL. Dixell technology is leading the way in electronic regulation and control in the fields of refrigeration, air conditioning and heating, and retail. B. It has to be connected by means of a two-wire cable18-24 Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. GENERAL WARNING 3 2. • This manual is an integral part of the product and must always be kept near the device for easy and quick reference. When the controller is ON, insert the “Hot key” o key; the appears followed a by flashing “End”. . 5V readout for P2 0 P2C Presence probe The top display shows “PAS” and the bottom display shows “Pr1”. It has 4 relay outputs to control compressor, fan, defrost, which can be either electrical or reverse cycle (hot gas) and a fourth configurable output. followed a by flashing “End”. Get the help and information you need for our Dixell products. Do not expose to water or moisture: use the controller only within the operating limits avoiding Models XR80CX, 32x74mm format, is a microprocessor based controllers suitable for application in the milk preservation / refrigeration sector. Compatible Compressors Digital Application AC, HP (543-0024-01, 943-0024-01) Input Voltage 24VAC Dixell Srl reserves the right to change the composition of its products, even without notice, ensuring the same and unchanged functionality. 5 to 6 HP for coolers and 2 to 6 HP for freezers. an electronic integrated control module. GENERAL DESCRIPTION. Digital controller with off cycle defrost XW20L 1. General Description The XR75CX-Case Display (32 mm x 74 mm) is a microprocessor based controller, suitable for appli-cations on medium or low temperature ventilated re-frigeration units. This parametric controller is designed for Tandem units with Digital Scroll with suction and delivery management, and fans modulation. vu bq fx cs lo is ct jk ak ax